"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • মঙ্গলবারে হবে আপনার? - Would Tuesday suit you?