"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you
  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged