"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একটি বিগ ম্যাক (খাবারের নাম) এবং একটি ছোট কোক নিব - I'll take a Big Mac and a small coke
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.
  • আমি একদিনে এ পড়ে শেষ করতে পারব না - I shall not be able to get through so much study in one day
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • এখন আমি দেখব... - Now I’d like to look at…
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave