"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • আপনি ওষুধের জায়গাটা আমাকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the medicine area?
  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.