"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • আমার দুইটা রুম লাগবে - I am going to need two rooms
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids