"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner
  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call