"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • - ক্ষমতাবান সে, যে তার নিজের ভেতরে ক্ষমতাকে ধারন করে
  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….