"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.

Idioms:

  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.
  • আপনি কি কাউকে দিয়ে আমার গাড়িটা আনাতে পারবেন (গ্যারেজ থেকে)? - Can you get someone to get my car?
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • আমি ইতিমধ্যে বইটি পড়েছি - I have already read the book