"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • আমি কি একটি রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - Can I reserve a room?
  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • সে বিজ্ঞানের ক-খ জানে না - He does not know the rudiments or A. B. C. of science
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries