"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation
  • টম মেরি’র কাছে পরামর্শ চেয়েছিল - Tom asked Mary for advice
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • সি২ গেট কোথায়? - Where is gate C2?
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said