"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • আমি করতে পারবো - I will be able to do
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • ধন বা মান চির দিনের জন্য নয় - Neither wealth nor honer lasts for ever