"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • তুমি কি আমাকে রক্ষা করতে পারবে? - Can you cover me?
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos