"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.

Idioms:

  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you