"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একথা বলিনি - I did not say this
  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • শীঘ্রই আবার দেখা হবে - SYS: See you soon
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you