"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it
  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing