"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.

Idioms:

  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • এখন আমি দেখব... - Now I’d like to look at…
  • আর কিছু? - Anything else?
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better