"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • কিছু। - To some extent
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • মোবাইলটি মেরামত করতে হবে - The mobile has to be repaired
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation