"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we gonna do now?