"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.