"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ১১২তে (address) যেয়ে ডান দিকে যাবেন - Turn right on 112th
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • আমি কোথায় পণ্য রাখার ঝুড়ি পেতে পারি? - Where can I find a shopping basket?
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …