"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it
  • আর কোন সময় নাই। - A few nano seconds are left.
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?