"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • তুমি কোন ধরনের গান পছন্দ কর? - What kind of songs do you like?
  • হ্যালো। আমি কি আসতে পারি? - Hello. May I come in?
  • তুমি কতক্ষণ ধরে পড়তেছো? - How long are you reading?
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.