"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • দেখাবার মত আমাদের কাছে কিছুই নেই - There's nothing we can show
  • সোনার দর পড়বে না - The price of gold will not go down
  • আপনি কবে থেকে শুরু করতে পারবেন? - When are you able to start?