"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?
  • তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত - You'd better brush your teeth regularly
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday