"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?
  • অন্য আর কোনো বিষয় কি আছে? - Is there any other business?
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face