"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • আপনাদের কি আমার কলিগ রবার্টের সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met my colleague Robert?
  • নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck