"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • তুমি কি এখনো আমাকে ভালবাস? - Do you still love me?