"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • আমি মূল্য পরিশোধ করবো কোথায়? - Where can I pay?
  • তুমি ঠিক আছো? - You doing OK?
  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice