"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.