"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • দু-একদিনের মধ্যেই বা ভেতরেই বইটি বের হবে - The book will come out in a day or two.
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!