"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • এটি সরাসরি ট্যাকো বেল’এর অপর পাশে অবস্থিত - It's directly across from Taco Bell