"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.

Idioms:

  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে এটা? - Who is it?
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet