"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • স্বাগতম জানাতে পারাটা আমার জন্য আনন্দের - It’s a pleasure for me to welcome …
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried