"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি। - I maintain the hectic schedule.
  • আশা করা যাচ্ছে যে .........। - It is expected that.........
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable