"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • আপনি কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ এবং কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ না? - In what ways are you organized and disorganized?
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • সে সমুদ্রে ছিলো ১৫ মাসের জন্য - He was at sea for fifteen months