"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know...
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.