"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • আমি কোরিয়া থেকে ঘুরতে এসেছি - I'm visiting from Korea
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat