"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • আমি আপনাকে মিস করেছিলাম। - I gave you the importance.
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank