"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.
  • আপনার সাথে দেখা হওয়াতে খুব খুশি হলাম, স্যার - So glad to meet you, Sir
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.