"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • সাবাশ! - Good job
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?