"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.
  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich
  • সে ১০ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবে - He’ll be back in 10 minutes
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • অপেক্ষা করুন - Hold on