"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার চুল কোঁকড়ানো - I have curly hair
  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions
  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business