"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • কম বা বেশি। - By and large.
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size