"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • আপনারা কি পোস্টকার্ড বিক্রি করেন? - Do you sell postcards?