"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • জিজ্ঞসা করার জন্য ধন্যবাদ। আমি ভালো ভালো আছি। আপনি কেমন আছেন? - Thanks for asking. I’m fine. how are you?
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?