"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this
  • আমি মাসের ৭ তারিখে জন্মগ্রহন করি - I was born on the 7th of the month
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • আমাকে চেষ্টা করতে দাও - Let me try
  • তোমাদের দুজনকে রেখে যাচ্ছি পরিচিত হওয়ার জন্য! - I’ll leave you two to get acquainted!
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers