"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • আজকের বৈঠকের বিষয় হলো... - The topic of today’s meeting is…
  • তুমি কতক্ষণ ধরে পড়তেছো? - How long are you reading?