"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • আমি কামনা করি তুমি আরো একশটি জন্মদিন পাও - I wish you to have a hundred of birthdays more
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater