"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই হলো জন - This is John
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • আমার নিজস্ব কিছু টেকনিক আছে। - I’ve my own chemistry.
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.