"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it